Tóm tắt giáo trình minna no nihongo bài 25

22/6/2019 - Lượt xem: 13884
Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn
Tóm tắt giáo trình minna no nihongo bài 25 

Trang: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44  45 46 47 48 49 50


Tóm tắt giáo trình minna no nihongo bài 25 :

Từ vựng :

TT

Từ vựng

Chữ Hán

Ý nghĩa

1

かんがえます

えます

suy nghĩ

2

つきます

きます

đến ( ga)

3

りゅうがくします

します

du học

4

とります

ります

thêm ( tuổi)

5

いなか

vùng quê

6

たいしかん

使

đại sứ quán

7

おく

100 triệu

8

もし

nếu

9

いくら

cho dù

10

グループ

nhóm

11

チャンス

cơ hội

12

どうぞおげんきで

chúc anh/ chị khỏe mạnh

13

がんばります

cố gắng lên

14

こと

việc

15

おせわになりました

anh/chị đã giúp tôi nhiều

16

てんきん

việc chuyển công tác

17

いっぱいのみましょう

みましょう

cùng uống một chén nhá

 

Kanji

 

Ngữ pháp

Mẫu câu

Ý nghĩa – cách dùng

Ví dụ

もし、Vたら、~
Adj
b + かったら、~
N/Adj
b + だったら、~

nếu ~ thì ~

もしお(おかね)があったら、(にっぽん)
(いき)ます。
Nếu tôi có tiền thì tôi sẽ đi Nhật.
もしかっ(やすかっ)たら、(かい)ます。
Nếu rẻ thì tôi mua.
いい(てんき)だったら、散(さんぽ)します。
Nếu thời tiết tốt thì tôi sẽ đi dạo.

Vたら、 ~

sau khi~ thì ~

10(0じ)になったら、かけ(でかけ)ましょう
Sau 10h thì hãy ra ngoài nhé.

いくら、Vても
Adj
b + くても
N/Adj
b + でも

cho dù ~ cũng ~

いくら(あめ)(ふっ)ても、(せんたく)します。
Cho dù có mưa thì tôi vẫn giặt đồ.
(やすく)ても、(かい)ません。
Cho dù có rẻ tôi cũng không mua.

もし và `いくら

もし được dùng vi たら còn いくら dùng vi ても、でも.

.

もし(にほんご)にほんごができたら、(りゅうがく)りゅうがくします。
Nếu tôi nói được tiếng Nhật thì tôi sẽ đi du học.
いくら(なん)(むずか)しくても、あきらめません。
Cho dù khó như thế nào tôi cũng không từ bỏ.

 

Dịch hội thoại bài số 25

Kaiwa

山 田:

転勤、おめでとう ございます。

ミラー:

ありがとう ございます。

木 村:

ミラーさんが 東京へ 行ったら、寂しく なりますね。

 

東京へ 行っても、大阪の ことを 忘れないで くださいね。

ミラー:

もちろん。木村さん、暇が あったら、ぜひ 東京へ 遊びに来て ください。

サントス:

ミラーさんも 大阪へ 来たら、電話を ください。

 

一杯 飲みましょう。

ミラー:

ええ、ぜひ。

 

皆さん、ほんとうに いろいろ お世話に なりました。

佐 藤:

体に 気を つけて、頑張って ください。

ミラー:

はい、頑張ります。皆さんも どうぞ お元気で。

Anh đã giúp tôi rất nhiều.

Yamada: Anh chuyển việc, xin chúc mừng.

Miller: Cảm ơn anh.

Kimura: Nếu anh Miller đi đến Tokyo thì chúng tôi sẽ buồn lắm.

Dù anh đi đến Tokyo thì cũng đừng quên Osaka nhé.

Miller: Tất nhiên rồi. Anh Kimura, nếu có thời gian rảnh thì nhất định anh hãy đến Tokyo nhé.

Santos: Nếu anh Miller cũng tới Osaka thì hãy gọi điện thoại cho chúng tôi nhé.

Chúng ta cùng đi uống một ly nhé.

Miller: Vâng, nhất định rồi.

Satou: Anh hãy chú ý tới thân thể và cố lên nhé.

Miller: Vâng, tôi sẽ cố gắng. Mong mọi người cũng khỏe mạnh.

 

Tóm tắt giáo trình minna no nihongo bài 25 

Quản lý bình luận

Đăng ký tư vấn: